Frases de Cortesia
Abaixo descrevo algumas frases que geralmente utilizamos (ou pelo menos eu utilizo) quando estamos começando a praticar o nosso inglês. Se você tiver um “practice buddy” (amigo para praticar inglês) será mais fácil para você colocar estas frases em prática.
- I don’t speak English (very well). (Não falo inglês (muito bem)).
- Please sit down and wait a minute. (Por favor, sente-se e espere um minuto.).
- I will call somebody who speaks English. (Vou chama alguém que fale inglês.).
- Please. (Por favor.)
- I am sorry. (Perdão desculpa.)
- Excuse-me. (Desculpe-me, licença.).
- Thank you. (Obrigado.)
- You are welcome / Don’t mention it. (De nada.)
- Let me introduce Mr… (Quero lhe apresentar ao Senhor…).
- It doesn’t matter. (Não faz mal).
Ao Telefone
Embora nem todos tenha a oportunidade de falar com alguém ao telefone em inglês, é importante que você vá se familiarizando com as expressões usadas ao telefone. Até por que uma das dificuldades que encontrei em alguns alunos de inglês foi de fato a dificuldade de entender a outra pessoa no outro lado da linha.
Acredito que isso ocorra por que ao telefone existem outros tipos de linguagens (como a facial e a corporal) que não podem ser observadas. Dessa forma dificultando o entendimento da outra pessoa em inglês.
Analise as frases abaixo:
- Hold on the line please / One moment. (Aguarde um instante.).
- Mr. … is not in his office now. (O Senhor… não está no momento.).
- Who is speaking? (Quem está falando).
- Can I get him to call you back? (Posso pedir a ele para telefonar-lhe mais tarde?).
- Mr. … went out to have lunch. (O Senhor… saiu para almoçar.).
- Mr. … is out of town. (O Senhor… está viajando).
- Would you like to talk to another person? (Gostaria de falar com outra pessoa?).
- Would you like to leave a message? (Gostaria de deixar um recado?).
- Sorry, I didn’t get that. (Desculpe, não entendi).
- Could you please repeat?(Por favor, poderia repetir?).
- Please repeat slowly. (Por favor, repita devagar).
- At what time will you call us back? (A que horas você voltará a nos telefonar?).
